Дерсу Узала / Dersu Uzala / デルス・ウザーラ / Dersu Uzała



Kurt Vonnegut Kocia kołyska / Cat's Cradle / Колыбель для кошки


"Tygrys polować musi
I latać musi ptak,
A człowiek musi się głowić: czemu? dlaczego? jak?
Aż kiedyś tygrys zaśnie
I ptak na gałąź sfrunie,
A człowiek wmówi sobie, że wszystko już rozumie."

Kurt Vonnegut, Przyjaciel Dersu
Kurt Vonnegut, Dersu's friend
Курт Воннегут, Друг Дерсу