Дерсу Узала / Dersu Uzala / デルス・ウザーラ / Dersu Uzała



Editions in Russian


Дерсу Узала
Издательство детской литературы ЦК ВЛКСМ, 1936 г.
Москва - Ленинград, 1936 год. Издательство детской литературы ЦК ВЛКСМ.
Твердый п., 394 стр.
Иллюстрации Е.Чарушина.
Новодельный профессиональный п.. На переплете сохранена часть оригинальной обложки. Сохранность издания хорошая. Небольшие загрязнения и временные пятна.
"Дерсу Узала" - один из популярных экспедиционных обзоров Владимира Арсеньева по Уссурийскому краю. Дикая красота непроходимой тайги с ее реками и скалами, главный герой Дерсу, непревзойденный следопыт и охотник с его природной мудростью и нетронутым цивилизацией восприятием мира, - все это делает путевые описания захватывающей книгой о приключениях.
В дебрях Приморья
М. Молодая гвардия 1936г.
216с.,ил. Твердый, тканевый п., Обычный фор.
Первая часть книги, под названием Сквозь тайгу, представляет собой путевой дневник В.К.Арсеньева, художественно обработанный самим автором. В 1927-1928 г. Он совершил путешествие между Советской гаванью на берегу Тихого океанас до города Хабаровска на Аму
В горах Сихотэ-Алиня
Государственное издательство Детской литературы, 1940 г.
Твердый п., 248 стр.
Тираж: 25000 экз.
фор.: 84x108/32
Москва-Ленинград, 1940 год. Издательство Детской литературы.
Издательский пер. Сохранность хорошая. С черно-белыми иллюстрациями.
В своей книге для детей старшего возраста советский исследователь Дальнего Востока, этнолог и писатель В. К. Арсеньев (1872 - 1930) рассказывает об экспедиции, предпринятой им для обследования северной части горной области Сихотэ-Алиня в 1908-1910.
Дерсу Узала
М. - Л. : Детгиз Наркомпроса РСФСР, 1944
вступ. ст. И. Халтурина
худож. Е. Чарушин
обл., титул и форзац Д. Горлова
2-е изд.
228 с. : ил. - (Наша родина)

Книгу иллюстрировал знаменитый художник-анималист Евгений Иванович Чарушин. Он бережно сохранил белую плоскость бумаги, скупо размещая на ней деревья, травы, кусты. Тактично и осторожно изобразил поляны, поле, реку. И, конечно, мастерски - животных.
Сквозь тайгу
М.: Географгиз 1949г.
(`В горах Сихотэ-Алиня` и `Сквозь тайгу`)
403 с, фото автора, карта маршру
Твердый (картонный) пер., обычный фор.
Материалы экспедиций 1908-1910гг. и 1927г. легли в основу книг `В горах Сихотэ-Алиня` и `Сквозь тайгу`.

Сквозь тайгу
Издательство: Государственное издательство географической литературы, 1949 г.
Твердый пер., 404 стр.
фор.: 60x92/16
От издателя: Москва, 1949 год. Государственное издательство географической литературы.
Издательский переплет. Сохранность хорошая. Потек на обложке. С портретом автора и картой маршрутов.
В книгу включены работы выдающегося исследователя Дальнего Востока, географа и писателя Владимира Клавдиевича Арсеньева (1872-1930): "В горах Сихотэ-Алиня" и "Сквозь тайгу", которые дают описание его крупных путешествий - 1908-1910 гг. и 1927 г., а также отдельные рассказы и наброски.
В дебрях Уссурийскогокрая
 Москва: Географгиз 1951
23 cm, oprawa twarda półpłótno oryginalna, 542,[2] p., 1 map.
С иллюстрациями и картой маршрутов В. К. Арсеньева. Содержание: По Уссурийскому краю (Путешествие в горную область Сихотэ-Алинь в 1902-1907 гг.); Дерсу Узала (Из воспоминаний о путешествиях по Уссурийскому краю в 1907 г.).
В стране китов и пинвинов
В. Арсеньев, В. Земский
1951 г.
Твердый пер., 216 стр.
По Уссурийской тайге, Дерсу Узала
Ленинградское книжное 1952
575
В дебрях Уссурийского края
Государственное издательство географической литературы, 1952 г. Москва
Твердый пер., 544 стр.
Тираж: 100000 экз.
фор.: 60x92/16

Издательский переплет. С иллюстрациями в тексте, портретом автора и одной картой.
Настоящий труд, есть популярный обзор путешествия, предпринятого В. К. Арсеньевым в горную область Сихотэ-Алиня в 1906 г. Он заключает в себе географические описания пройденных маршрутов и путевой дневник.
В дебрях Уссурийского края
Ленинградское газетно-журнальное и книжное издательство, 1952 г.
Твердый пер., 584 стр.
Тираж: 45000 экз.
ф.: 84x108/32
Ленинград, 1952 год. Ленинградское газетно-журнальное и книжное издательство.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.
Настоящий труд, есть популярный обзор путешествия, предпринятого В. К. Арсеньевым в горную область Сихотэ-Алиня в 1906 г. Он заключает в себе географические описания пройденных маршрутов и путевой дневни
Дерсу Узала
Вологда Обл. кн. редакция 1954г.
256 с. Твердый (картонный) пер., обычный ф.

ill: 1, 2, 3, 4
Дерсу Узала
М. Государственное издательство географической литературы. 1960г.
Серия: 'Путешествия, приключения, фантастика'
239 с. твердый пер., обычный ф.
форм.: 60x92/16
По Уссурийскому краю
Государственное издательство географической литературы 1960
Серия: Путешествия. Приключения. Фантастика
Твердый пер., 304 стр.
Тираж: 100000 экз.
форм.: 60x92/16
Сквозь тайгу
М. Мысль 1966г.
Серия: Путешествия. Приключения. Фантастика.
139с.(141 с) мягкий пер., обычный форм., С илл.
Бумажный, суперобложка

Об экспедиции 1927 года по маршруту Советская гавань - Хабаровск

Дерсу Узала
Издательство: Хабаровское книжное издательство, 1969 г.
("По Уссурийскому краю" и "Дерсу Узала")
Серия: Библиотека дальневосточного романа
Букинистическое издание
Суперобложка, 640 стр.
Тираж: 100000 экз.
форм.: 60x84/16

В книге помещены два произведения известного исследователя Дальнего Востока В. К. Арсеньева - "По Уссурийскому краю" и "Дерсу Узала".
Рисунки художника Ив. Бруни. Книга печатается по одноименному изданию, вышедшему в Хабаровске в 1949 году.
Дерсу Узала
Владивосток Далбневосточное кн изд-во 1972г.
260 с. Твердый пер., обычный форм., Илл.ч.б.
Дерсу Узала. Сквозь тайгу
Издательство: Мысль, 1972 г.
Серия: XX век: Путешествия. Открытия. Исследования
Суперобложка, 350 стр. Твердый пер. Обычный форм.
суперобложка, с карт.,8 л.илл.
Тираж: 150000 экз.
форм.: 60x84/16

Первое появилось в итоге одного из самых ранних путешествий (1906 г.) В. К. Арсеньева, второе - дает описание его последнего крупного путешествия (1927 г.).
Книга иллюстрирована документальными фотографиями.
Дерсу узала
Челябинск Юж.-Урал. кн. изд-во 1978г.
248с. 21 см. Твердый пер. Обычный форм.
Худож. Н. П. Горбунов
По Уссурийскому краю. Дерсу Узала
Издательство: Лениздат, 1978 г.
Серия: Библиотека дальневосточного романа
Твердый пер, 512 стр.
Тираж: 200000 экз.
фор.: 84x108/32
(509 с. 1 л. портр. 20 см.)

Издание сопровождается статьей И.С. Кузьмичева.
Дерсу Узала
Минск Беларусь 1978г.
254с., ил. твердый пер, обычный фор.
с иллюстрациями
Przypisy, alfabetyczny spis rosyjskich i łacińskich nazw fauny i flory
Дерсу Узала
2-е изд. Алма-Ата Жалын 1979
Пер. Р. Идирисов; [Вступит. статья Н. Халтурина; Худож. Б. Лучанский]
260 c. ил. 20 см.
Встречи в тайге
Издательство: Хабаровское книжное издательство, 1981 г.
Обраб. для детей И. Халтурин
Твердый пер, 128 стр.
Тираж: 50000 экз.
фор.: 84x108/16
Встречи в тайге
Новосибирск Зап.-Сиб. кн. изд-во 1982
Собрал, обраб. для детей и написал предисл. И. Халтурин
127 с. ил. 20 см.
Дерсу Узала
Владивосток Дальневост. кн. изд-во 1983
263 с. ил. 22 см
Дерсу Узала
Кишинев Лит. артистикэ 1983
Пер. с рус. А. И. Алич
215 с. цв. ил. 24 см
По Уссурийскому краю. Дерсу Узала
М. Правда 1983г.
Послесл. И. Кузьмичева
447 с. ил., 4 л. ил. 22 см
450с. Твёрдый пер, Увеличенный фор.
Дерсу Узала
Иркутск Вост.-Сиб. кн. изд-во 1983
Послесл. Н. Е. Кабанова
251 с. портр. 21 см
В дебрях Уссурийского края
М. Современник 1983г.
352 с. Твёрдый пер, Увеличенный фор.
фор.: 70x90/16
Настоящая книга есть популярный обзор путешествия, предпринятого В.К. Арсеньевым в горную область Сихотэ-Алиня в 1906 и 1907 годах. Он заключает в себе географические описания пройденных маршрутов и путевой дневник.
Дерсу Узала
Тула Приок. кн. изд-во 1984
Худож. Н. В. Акиншин
269 с. ил. 20 см
Дерсу Узала
Киев Молодь 1984
Пер. с рус. Ю. Н. Гундича
230 с. ил. 20 см
По Уссурийскому краю
Хабаровское книжное издательство, 1984
Серия: Дальний Восток: героика, труд, путешествия.
Послесл. Н. Е. Кабанова
Твердый пер, 352 стр.
Тираж: 150000 экз.
фор.: 84x108/32
ил. 21 см
По Уссурийскому краю; Дерсу Кзала
Новосибирск Зап.-Сиб. кн. изд-во 1985
Худож. В. А . Авдеев
576 с. ил. 21 см

Избранные произведения в двух томах
М. Советская Россия 1986г.
Сочинения в 2-х томах
I. 576 стр.
II. 416 стр.
Твердый пер,
Тираж: 100000 экз.
Формат: 84x108/32
Сост. и вступ. ст., с. 5-28, В. Гуминского; Худож. В. Н. Ходоровский
20 см, обычный формат
От издателя
     В двухтомник произведений известного писателя-путешественника В.К.Арсеньева вошли четыре лучшие книги. В них запечатлен удивительный мир природы Уссурийского края.
Том 2 - "Сквозь тайгу" и "В горах Сихотэ-Алиня".
По Уссурийскому краю
Владивосток Дальневост. кн. изд-во 1986
Худож. С. Черкасов
235,[4] с. ил., цв. ил. 25 см
Твердый пер, 240 стр.
Тираж: 35000 экз.
Формат: 70x100/16
Автор рассказывает об экспедициях, предпринятых в 1902 и 1906 гг. на Дальний Восток. Путевые записи об исследовании Уссурийского края получили художественное оформление и дают представление о природе, животном мире, особенностях жизни охотников.
Издание прекрасно иллюстрировано.
Дерсу Узала
Фрунзе Кыргызстан 1987г.
(По Уссурийскому краю и Дерсу Узала)
твердый пер., обычный формат
Худож. А. Акматов
575,[1] с. ил. 20 см
Тираж: 350000 экз.
Формат: 84x108/32
От издателя
     Настоящая книга - популярный обзор путешествия, предпринятого автором в горную область Сихотэ-Алиня в 1906 году. Он заключает в себе географическое описание пройденных маршрутов и путевой дневник.
В настоящее издание вошли два романа исследователя Дальнего Востока В.К.Арсеньева - "По Уссурийскому краю" и "Дерсу Узала".
Дерсу Узала. Последний костер
Владимир Арсеньев, Григорий Федосеев
Издательство: Красноярское книжное издательство, 1987 г.
Твердый пер., 456 стр.
Тираж: 150000 экз.
Формат: 84x108/32
 От издателя
      В книгах известных советских писателей рассказывается о нелегкой судьбе, мудрости и жизнелюбии представителей малых народностей Сибири и Дальнего Востока - эвенка Улукиткана и гольда Дерсу Узала, ставших друзьями русских геологов-исследователей, помогавших им в трудной и опасной работе.
Дерсу Узала
школьна библ-ка Петрозаводск Карелия 1987г.
(По Уссурийскому краю и Дерсу Узала)
255с тверд пер., обыч
Твердый пер., 255 стр.
Формат: 84x108/32
В книге изустного исследователя Уссурийского края В.К.Арсеньсва рассказывается о мужественных и благородных людях, представителях маленькой народности гольдов.
В дебрях Уссурийского края: по Уссурийскому краю, Дерсу Узала
М Мысль 1987г.
492с тверд пер., слегка увелич формат
(491,[1] с. ил. 23 см)
об экспедициях 1902-1906 гг, и 1907 г.
Дерсу Узала
Беларусь, 1978 г.

Твердый пер., 256 стр.
Тираж: 260000 экз.
Формат: 60x90/16
От издателя
     Издание представляет собой всемирно известную книгу знаменитого писателя, путешественника и исследователя Дальнего Востока. Используя увлекательный сюжет, изложенный превосходным литературным языком, автор знакомит читателя с уникальной природой Дальнего Востока.
Дерсу Узала
Красноярск Кн. изд-во 1987
Послесл. И. Кузьмичева
452,[3] с., [8] л. ил. 20 см
Дерсу Узала
Художественная литература. Москва, 1988 г.
Серия: Школьная библиотека
Вступ. ст. В. Сысоева; Ил. Б. Ольшанского
219,[1] с. ил. 21 см
Твердый п., 222 стр.
ISBN   5-280-00100-7
Тираж: 320000 экз.
Формат: 84x108/32
От издателя
     "Дерсу Узала" - произведение знаменитого исследователя дальневосточного Приморья, писателя В.К.Арсеньева. В книге живо и увлекательно рассказывается о подлинных путешествиях по уссурийской тайге, ее людях, в частности - о проводнике и друге Арсеньева Дерсу Узала.
Дерсу Узала
Башкирское книжное издательство, Уфа 1988
Худож. З. Гаянов
236,[2] с. ил. 21 см

В дебрях Уссурийского края
М. Дет. лит. 1988
400 с. ил. 21 см
По уссурийскому краю
Хабаровск Хабаровское книжное изд-во 1988г.
Послесл. Н. Е. Кабанова; Худож. Г. А. Палкин
349,[2] с. ил. 22 см
352с. Твердый п., Обычный формат
Дерсу Узала
М. Радуга Б. г. 1989
Пер. В. Шнеерсон
333,[1] с. 17 см
Дерсу Узала; Сквозь тайгу
М. Правда 1989
Иллюстрации Л. Т. Кузнецова
397,[1] с. ил. 20 см
Мягкая обложка, 400 стр.
Формат: 84x108/32
В книгу вошли две документально-художественные повести известного исследователя Дальнего Востока В.К.Арсеньева (1872-1930) "Дерсу Узала" и "Сквозь тайгу", написанные по материалам экспедиций 1907 и 1927 годов.
По Уссурийскому краю; Дерсу Узала
Тула Пересвет II 1994
476,[2] с. ил. 22 см
Формат: 60x90/16
Авторский сборник
По уссурийскому краю. Дерсу Узала
Новосибирск Книжное изд-во 1994г.
560 с. Твердый п.
Mity, legendy, predanija i skazki narodov Dal'nego Vostoka : (preprint) = Myths, legends, traditions and fables of peoples of Far East : (preprint) / V. K. Arsen'ev

sostavitel' Natalija A. Sobolevskaja ; [wydał Alfred F. Majewicz]. - Chabarovsk ; Stęszew : IIEOS , 1995 ([s. l. : s. n.]). - [4], 177, [1] s., 52 k. tabl. : il., faks., 1 portr. ; 24 cm. - (Monograph Series / International Institute of Ethnolinguistic and Oriental Studies, ISSN 1230-3283 ; 10). - Wstęp ang.. - ISBN 83-902273-4-7
UKD 299(510+571.1/.5):39(470+570)
Дерсу Узала. Сквозь тайгу
Издательство: Терра - Книжный клуб, 1997 г.
Серия: Терра инкогнита
Твердый п., 352 стр.
Формат: 84x104/32
Послесл. Н. Е. Кабанова
(347,[3] с. ил. 22 см)
EAN:9785300010973

Первое появилось в итоге одного их самых ранних путешествий (1906 г.) В. К. Арсеньева, второе - дает описание его последнего крупного путешествия (1927 г.).
В горах Сихотэ-Алиня; Сквозь тайгу
М. Кренов : Лит.-изд. компания "Новатор" 1997
349,[3] с. ил. 21 см
Послесл. И. Кузьмичева
Избранные произведения
Хабаровск Кн. изд-во 1997
В 2 т.
Ред.-сост. В. С. Шевченко; Вступ. ст. И. Кузьмичева, с. 7-36
20 см
Дерсу Узала (аудиокнига MP3 на 2 CD)
[только По Уссурийскому краю!]
Издательство: ИД "Равновесие", 2006 г.
Коробка
Исполнитель: Олег Исаев
От издателя:
"Дерсу Узала" - один из популярных экспедиционных обзоров Владимира Арсеньева по Уссурийскому краю. Дикая красота непроходимой тайги с ее реками и скалами, главный герой Дерсу, непревзойденный следопыт и охотник с его природной мудростью и нетронутым цивилизацией восприятием мира, - все это делает путевые описания захватывающей книгой о приключениях.
В дебрях Уссурийского края
Букинистическое издание
Издательство: Мысль, 2007 г.
Твердый п., 490 стр.
Тираж: 100000 экз.
Формат: 60x90/16
От издателя
В книгу вошли лучшие произведения знаменитого путешественника, исследователя Дальнего Востока Владимира Арсеньева: "По Уссурийскому краю" и "Дерсу Узала". В них рассказывается об экспедициях 1902-1906 гг. и 1907 г. В первом произведении автор знакомит читателей со следопытом и охотником Дерсу Узала. Дальнейшее развитие этот образ находит в книге "Дерсу Узала".